Accueil » Droit du Travail Salarié » Congés (payés, maternité, maladie, spéciaux) » Règles de calcul des congés payés, décompte, demande... tous vos droits » Actualités

Actualité Règles de calcul des congés payés, décompte, demande... tous vos droits

Arrêt maladie & congés : bénéficiez du report de vos vacances !

Par , Juriste Rédactrice web - Modifié le 22-08-2016

Abonnez-vous 1€ pendant 15j


Arrêt maladie & congés : bénéficiez du report de vos vacances ! Juritravail

Tout salarié a droit, chaque année, à un congé payé à la charge de l'employeur. Cependant, qu'en est-il lorsque le salarié tombez malade, avant ou pendant, ses congés payés ? Savez-vous quel est l'effet d'un arrêt de travail sur les congés payés ? Quel est la différence entre la maladie qui se déclare avant ou celle qui survient pendant les vacances du salarié ? On vous dit tout.

Salariés, vous souhaitez en savoir plus sur les congés de cette année 2016 ?

Comment calculer vos congés payés

Un salarié a droit chaque année, à un congé à la charge de l'employeur, d'une durée légale de 5 semaines, quel que soit son contrat de travail (CDI, CDD, temps partiel, temps complet...) (1), lui permettant de se reposer (2). Ce droit lui est ouvert sans qu'il ait besoin de justifier d'une quelconque période minimale de travail effectif. Autrement dit, l'acquisition de congés payés commence dès le premier jour de travail (3).

L'absence du salarié pour des raisons de santé n'est pas sans conséquences sur ses congés payés.

Que se passe-t-il lorsque le salarié tombe malade pendant ses congés payés ?

En principe, lorsqu'un salarié tombe malade durant ses congés payés, l'arrêt maladie n'interrompt pas les congés payés, qui se déroulent normalement.

Le salarié qui tombe malade pendant ses congés ne peut exiger de prendre ultérieurement le congé dont il n'a pu réellement bénéficier du fait de son arrêt de travail (4).

En effet, les congés payés ne sont pas reportés lorsque le salarié est en arrêt maladie pendant ses congés payés. Le salarié ne pourra bénéficier d'aucun report ni d'aucune prolongation de ses vacances.

En découlent 2 situations :

  • si l'arrêt maladie se termine avant la fin de la période de congés payés, le salarié doit reprendre le travail à la date de fin des congés payés, à la date initialement convenue avec l'employeur il ne peut exiger que son congé soit prolongé de la durée de la maladie ou qu'il soit reporté ;
  • à contrario, si la guérison du salarié n'a lieu que postérieurement à la date de fin des congés, l'intéressé reprendra son poste de travail à l'expiration de son arrêt maladie.

Une convention collective peut prévoir des dispositions plus favorables : elle peut autoriser le salarié malade pendant ses jours de repos à prendre ses congés effectifs ultérieurement, ou à percevoir une indemnité compensatrice (5).

Employeurs, quelles sont vos obligations en matière de congés payés ?

Organiser et gérer les congés payés

Salarié comme employeur doivent donc consulter la convention collective applicable afin d'en vérifier le contenu.

Cette solution posée par la Cour de cassation depuis plusieurs années, pourrait être amenée à évoluer puisque la jurisprudence européenne reconnaît le droit au salarié qui tombe malade pendant ses congés payés de reporter les jours qu'il n'a pu prendre du fait de sa maladie et ce, car la finalité des congés payés est de permettre à celui qui en profite de se reposer et de disposer d'une période de détente et de loisirs (6).

Pendant cette période, le salarié cumule les indemnités journalières de sécurité sociale (versées en cas de maladie) et l'indemnité de congés payés. Pour cela, il suffit de suivre les démarches prévues lors d'un arrêt de travail pour maladie.  En revanche, il ne perçoit pas le complément de rémunération versé par l'employeur en cas de maladie.

Salarié, comment gérer son arrêt de travail ?

En arrêt maladie : quel est votre salaire & quels sont vos droits ?

Quelles sont les conséquences de l'arrêt de travail qui survient avant le départ en vacances du salarié ?


Les congés payés acquis par un salarié sont reportés - dans une certaine limite - après la date de reprise du travail (7), lorsque celui-ci s'est trouvé dans l'impossibilité de prendre ses congés annuels au cours de l'année de référence, en raison d'absences liées à une maladie (professionnelle ou non) ou un accident du travail.

Les congés non pris en raison d'une rechute d'accident du travail peuvent également faire l'objet d'une demande de report. Le salarié peut imposer à l'employeur de reporter le nombre de jours de congés qu'il n'a pas eu le temps de prendre pendant la période de prise des vacances (8).

Les congés payés acquis non pris ne sont donc pas perdus.

Si le chef d'entreprise refuse de reporter les congés payés acquis par le salarié, en raison d'un arrêt de travail, il doit verser à ce dernier des dommages et intérêts en réparation du préjudice subi (9).

Votre employeur refuse le report de vos congés ?

Attention cependant, ce report peut être limité dans le temps. Selon la CJUE (10), admettre un cumul illimité des droits à congés payés ne répondrait pas à la finalité propre à ce droit et ferait peser sur l'employeur une charge trop lourde. En effet, ces absences pourraient impliquer de nombreuses difficultés pour l'organisation du travail.

Par conséquent, une convention collective peut limiter la période de report des congés payés et prévoir qu'à l'expiration de ce délai, le salarié ne puisse plus y prétendre. Toutefois, la période de report prévue doit avoir une durée supérieure à celle de la période de référence.

En clair, cela signifie que la période de référence doit être supérieure à 12 mois, puisque la période de prise des congés commence en principe le 1er juin de chaque année pour s'achever le 31 mai.

Références :
(1) Article L3141-1 du Code du travail
(2) Directive 93/104/CE du 23 novembre 1993
(3) CJCE 26 juin 2001,Aff C-173/99, BECTU
(4) Cass. Soc. 4 décembre 1996, n°93-44907
(5) Cass. Soc. 13 mars 1991, n°87-41918
(6) CJUE, 5e ch. 21 juin 2012, aff. C-78/11
(7) Cass. Soc. 24 février 2009, n°07-44488 ; Cass. Soc. 28 septembre 2011, n°09-70612
(8) Cass. Soc. 16 février 2012, n°10-21300
(9) Cass. Soc. 27 septembre 2007, n°05-42293
(10) CJUE, 22 nov. 2011, aff. C-214/10,  KHS

Recevez chaque semaine l'essentiel de l'actualité du droit du travail

Vous avez besoin d'un conseil d'avocat pour Règles de calcul des congés payés, décompte, demande... tous vos droits ?

3 avocats vous proposent, sous 48h, un RDV en cabinet

Envoyer votre demande

Vos Réactions

  • lolo27 - Visiteur Le 06-10-2010 à 18:41

    bonjour, j'aimerais savoir si c'est vrai que apres un arret du 4/03/2008 au 01/09/10 je n'ai pas le droit a tout mes conges payes , on me dit que au dela d'un an je n'ai plus le droit au conges payes   cordialement

  • simmer - Visiteur Le 27-10-2010 à 17:20

    Bonjour,

    Suite a un accident du travail pour braquage a main armé avec violence je suis en arrêt depuis mars 2009...

    Que deviennent mes jours de congés payés ?

    L'employeur me paye la première année de congés payés ?

    Il y a report ? Ou perte ?

    Merci d'avance...

    PS : Je suis à ce jour encore en arrêt

  • laurens - Visiteur Le 08-11-2010 à 10:03

    Bonjour, j'ai été victime d'un accident de travail le 01.10.2009.

    Suite à une expertise, l'expert m'a consolidé avec sequelles le 1.09.2010.

    Ma première visite médicale s'en est soldée par une inaptitude au poste.

    Quinze jours plus tard, j'ai passé la seconde visite, il en est resolu le même diagnostic.

    Mon licenciement pour inaptitude au poste a été prononcé le 12.10.2010

    J'aurais aimé savoir quels sont mes droits au congés payés du batiment, sachant que j'ai soldé les congés de 2008 (13j) et 2009 (30j).

    En reste t'il pour l'année 2010 ?

    Si toutefois quelqu'un serai calé et surtout voudrais bien m'orienter. Merci

  • titiii - Visiteur Le 05-02-2015 à 11:09

    smiley-cool.giffaux pour cause  ton arrèt de travail tu cumules tes jours de congés c'est systematique 
  • Doudouille55 - Visiteur Le 07-04-2016 à 12:59

    En arrêt maladie tu ne cotises plus pour les congés payés mais en accident du travail oui et ceux pendant 1 an seulement 

Commenter cet article




Je souhaite être prévenu(e) des nouvelles contributions publiées sur ce sujet

Voir les conditions générales d'utilisation

Ces informations, nécessaires au traitement de votre demande, sont destinées au Juritravail et à la société WENGO SAS. Conformément à la loi relative aux fichiers, à l'informatique et aux libertés, vous bénéficiez d'un droit d'opposition, d'accès et de rectification des informations par mail à info@juritravail.com



30 000 professionnels MyBestPro disponibles sur :


© 2003 - 2016 JuriTravail tous droits réservés