Une salariée prend sa retraite. La convention collective indiquée sur son bulletin de paie prévoit, à cette occasion, le versement d'une prime d'ancienneté. La salariée réclame donc auprès de son employeur l'octroi de cette prime. Celui-ci refuse de la lui accorder au motif que la convention collective appliquée dans l'entreprise n'est pas celle mentionnée sur le bulletin de paie de la salariée, mais une autre.