Juritravail : droit du travail, code du travail, convention collective et lettres types
1er Site sur le Droit du Travail
Licenciement | Démission | Droit Social | Convention Collective | Lettres Types  
Vous êtes
Accès abonnés
Newsletter Gratuite
(1 052 736 inscrits)
Service Après-Vente
Documents Documents
Services Gratuits Services Gratuits
Boite à Outils Boite à Outils
Recherche d'Emploi Recherche d'Emploi
Adresses Adresses
Archives Archives
SALARIÉS
EMPLOYEURS, DÉCIDEURS
CE, DP, SYNDICAT
EVALUATION SALAIRE
CONVENTION COLLECTIVE
MODÈLE LETTRE
Salarié Employeur CE & IRP
Rechercher sur JuriTravail
Newsletter Newsletter RSS RSS Favori Favori
Accueil > Lexique Juridique > Attendu que ....

Attendu que ....


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Attendu que ....
Pour la rédaction matérielle des jugements et des arrêts ,l'article 455 du Nouveau Code de Procédure civile contraint le juge à exposer d'abord les prétentions des parties et leurs moyens .Cette partie est appelée " la motivation" , "les motifs "ou encore "les attendus ".Le magistrat n'indique qu'ensuite quel est sa décision . La partie du jugement ou de l'arrêt qui, en s'appuyant sur les motifs qui le précèdent, contient le jugement proprement dit , se nomme le "dispositif" . Il n'existe pas de règle écrite relativement à la rédaction formelle des jugements et des arrêts. L'usage s'est établi que toute décision de justice doit être constituée d'une seule et même phrase ayant le même sujet placé en tête de la décision qui est "le Tribunal" ou "la Cour". Cette phrase comporte donc des propositions subordonnées qui s'enchaînent ,en commençant par "Attendu que.."(Avec un A majuscule ) .Elles se terminent par un point virgule. La locution " Attendu que.." exprime un des motifs de la décision. Le jugement ne contient qu'un seul point,qui clôt la dernière des propositions . Pour éviter que les phrases subordonnées ne commencent toutes par "Attendu que...", certaines d'entre ces phrases débutent par "Que". Bien que cela ne soit pas une règle, le "Que" exprime le plus souvent une conséquence de la phrase précédente dont le texte a débuté par un "Attendu... ". Naguère la Cour de Cassation et certaines Cours d'appel , au lieu d'utiliser "Attendu que.." faisaient débuter leurs motifs par "Considérant que..."Cette formulation particulière a été abandonnée par la Cour de Cassation.La Cour d'Appel de Paris et la Cour d'Appel de Versailles sont actuellement les seules juridictions civiles à utiliser le "Considérant" à la place de l'"Attendu.."


Bibliographie :
Estoup, Les jugements civils,principes et méthode de rédaction, Litec, 1988.
Legros, Essai sur la motivation des jugements, thèse, Dijon, 1987.
Mimin (P.), Hésitations du formalisme dans les jugements, Sem.jur., 1956, I. 1447.
Mimin, (P.), Le style des jugements , Libr.Technique, 1978 .
Schroeder, Le nouveau style judiciaire, 1978.
Touffait et Mallet, La mort des attendus , D.1968, chr.123.

Bookmarker ce contenu :
  scoopeo   delicious   blogmarks   digg   fuzz   nuouz




Texte tiré du site « www.dictionnaire-juridique.com » avec l'autorisation des auteurs
© Serge Braudo , Conseiller honoraire à la Cour d'appel de Versailles
et Alexis Baumann, avocat au barreau de Paris
Conditions générales de vente | Qui sommes-nous? | Contact | Flux RSS | Plan du site | FAQ | Avertissement | Bannières | Service Après-Vente | Partenaires
Recherches fréquentes | Modèles de lettres | Appli iPhone
CV | Lettres de motivation | Lettres Types
©2003 - 2009 Centre de Ressources Interactif™ tous droits réservés CNIL N°1016083
*