Sous-traitant vol d'outillage par effraction dans le camion d'une autre entreprise

Bonjour, 
Etant sous traitant en menuiserie, l'entreprise qui fait appelle à mes services, m'a mit à disposition leur utilitaire afin de faire la mission qu'ils m'ont confié.
Sauf que ce vehicule qui ne m'appartient donc pas, s'est fait braquer et on m'a donc voler tous mes outils qui étaient dedans.
J'aimerai savoir qu'elles sont les recours, comment me faire rembourser, ou recuperer mes outils.
Comment est engagé l'entreprise qui me contrate et qu'elles sont les aboutissants possibles.

Merci de votre aide.
Cordialement, 
MR RAMOS