Accident mineur sans permis

Bonjour, il y’a quelques heures mon frère de 19 ans a laissé une amie à lui de 17 ans conduire sur un parking, mon frère était consentant et son amie demandeuse, en faisant une marche arrière non maîtrisée elle est rentrée dans une voiture puis s’est encastrée dans la vitre d’un magasin. La voiture dans laquelle elle est rentrée à subit de gros dégâts mais personne n’est blessé et la vitre du magasin détruite. Est-ce que les assurances fonctionnent des deux côtés ? Pour aucun côté ? La faute de mon frère ? La faute de son amie mineure ? Merci de votre aide car cela pourrait être terrible financièrement.