Séparation de corps et bien immobilier

J'ai une petite question parce que je vous avoue que je suis perdue...
Mon mari et moi avons décidé de nous séparer. Nous avons acheté notre maison il y a quelques mois. Mon mari souhaiterai garder la maison mais ne peut cependant pas honorer le crédit seul. Nous avons 1 enfant qui sera en garde alternée (1 semaine/1 semaine). Une fois séparé, si mon mari déclare notre fils à charge (ce que j'accepte), il aurai le droit à la prime d'activité et pourrai ainsi garder la maison.
Ma question est, faut-il absolument qu'il rachète ma part ? Est ce possible que nous soyons séparés mais restons propriétaire de la maison avec le crédit en cours ? Il est impossible pour lui de racheter ma part. Je cherche des solutions pour qu'il puisse la garder coute que coute. 
Dans l'idée, nous pourrions garder notre compte commun qui ne serai alimenté que par lui pour payer le crédit de la maison et rester marié mais bien avec une séparation de corps...
Je ne sais pas si je suis clair et si quelqu'un pourrai m'aider....

Merci à vous !