Accident de la route

Bonjour je me permets de vous écrire ici suite à un accident de la route la parti adverse , soit le condamné Mr *** à verser dans l attente de l’indemnisation final une provision de **** «  ma question est est-ce que c’est le condamné qui doit verser ou son assurance ? Quand est il des parti civil dans laquelle je dois me rendre prochainement ? Mon avocate m écris que « vos constitutions de partie civile ont bien été reçu «  cela signifie quoi au juste si vous pourriez m’éclaircir Bien à vous .