Rétro-ingénierie d'un protocole de communication propriétaire

Afin d'étendre les fonctionnalités de l'appareil A, mon employeur a acheté un module d'extension B au même fabricant X. L'appareil A et le module B sont reliés par un câble et échangent des commandes informatiques en utilisant un protocole de communication série propriétaire que le fabricant X ne veut pas réveler, empêchant l'interropérabilité de l'appareil A avec des appareils qui ne sont pas fabriqués par le fabricant X.

Je souhaiterais créer un module C (et eventuellement à l'avenir le commercialiser) qui puisse apporter des nouvelles fonctionnalités non prévues par le constructeur à l'appareil A.
Ai-je le droit de capturer et d'analyser le protocole employé sur le câble reliant l'appareil A à son module d'extension B du même fabricant X afin de pouvoir faire fonctionner l'appareil A avec mon propre module C ? Après avoir créé mon propre module issu de mes analyses du protocole propriétaire et apportant d'autres fonctionnalités que le module B de la société X, ai-je le droit de le commercialiser ?
Merci