Mari décédé, droit de l'épouse en Suisse

Mon grand-père est décédé chez lui, suite à cela ma grand-mère a été hospitalisée puis placée en maison de retraite. C'était un remariage. Il a 4 enfants et seulement 2 ont été contactés par le notaire, ma grand mère a 3 enfants.
L'appartement qu'ils ont en location à été mis sous scellé. La levée des scellés à été effectuée avant que ma grand-mère et ses enfants arrivent. Les enfants de mon grand père décédé et le notaire étaient déjà dans l'appartement à leur arrivée. Le notaire a dit à ma grand-mère qu'il lui restait 20 minutes si elle voulait récupérer des affaires (elle marche avec un deambulateur et n'avait pas remis les pieds chez elle depuis le décès). Elle a récupéré quelques vêtements, un petit meuble et quelques babioles. Tout ça s'est passé sous la surveillance des enfants de mon grand père et du notaire qui ont refusé qu'elle récupère une montre qui appartenait à son époux (comme elle dit), un porte monnaie, un crucifix,.... Ce sont ses affaires il me semble. Je suis tellement choquée. En 20 minutes de toute façon....
Le notaire a dit également qu'il y avait 100 000 euros sur un compte au début et il reste 80 000 maintenant selon ses dires pour payer des frais ? Mais quels frais ? le loyer n'est pas payé, ni les factures ni la maison de retraite et même pas les obsèques de mon grand père. Selon le notaire tout cet argent revient aux enfants de mon grand père et rien pour ma grand-mère. 
Depuis le logement à été remis sous scellés. Le notaire a dit que leur logement serait rendu en juin, décision prise sans en avoir informé ma grand-mère.
Le 7 juin nous devons donc déménager leurs affaires. Les 3 enfants de ma grand-mère et les 2 gendres de mon grand-père seront présents avec le notaire. Ils nous laissent la journée si il reste des choses ça ira à la decheterie, et les frais de ménage seront à notre charge.

Je reprecise qu'ils étaient mariés, qu'ils vivent en Suisse et les 3 enfants de ma grand mère en France.

Si je pouvais avoir une piste, une réponse ou quoi que ce soit pour pouvoir l'aider.
Merci d'avance