Attendu que ....
Définition du terme Attendu que ....
Pour la rédaction matérielle des jugements et des arrêts ,l'article 455 du Nouveau Code de Procédure civile contraint le juge à exposer d'abord les prétentions des parties et leurs moyens .Cette partie est appelée " la motivation" , "les motifs "ou encore "les attendus ".Le magistrat n'indique qu'ensuite quel est sa décision . La partie du jugement ou de l'arrêt qui, en s'appuyant sur les motifs qui le précèdent, contient le jugement proprement dit , se nomme le "dispositif" .
Il n'existe pas de règle écrite relativement à la rédaction formelle des jugements et des arrêts. L'usage s'est établi que toute décision de justice doit être constituée d'une seule et même phrase ayant le même sujet placé en tête de la décision qui est "le Tribunal" ou "la Cour". Cette phrase comporte donc des propositions subordonnées qui s'enchaînent ,en commençant par "Attendu que.."(Avec un A majuscule ) .Elles se terminent par un point virgule. La locution " Attendu que.." exprime un des motifs de la décision. Le jugement ne contient qu'un seul point,qui clôt la dernière des propositions .
Pour éviter que les phrases subordonnées ne commencent toutes par "Attendu que...", certaines d'entre ces phrases débutent par "Que". Bien que cela ne soit pas une règle, le "Que" exprime le plus souvent une conséquence de la phrase précédente dont le texte a débuté par un "Attendu... ".
Naguère la Cour de Cassation et certaines Cours d'appel , au lieu d'utiliser "Attendu que.." faisaient débuter leurs motifs par "Considérant que..."Cette formulation particulière a été abandonnée par la Cour de Cassation.La Cour d'Appel de Paris et la Cour d'Appel de Versailles sont actuellement les seules juridictions civiles à utiliser le "Considérant" à la place de l'"Attendu.."
Texte tiré du site « www.dictionnaire-juridique.com » avec l'autorisation des auteurs
© Serge Braudo , Conseiller honoraire à la Cour d'appel de Versailles
et Alexis Baumann, avocat au barreau de Paris
Bibliographie :
Estoup, Les jugements civils,principes et méthode de rédaction, Litec, 1988.
Legros, Essai sur la motivation des jugements, thèse, Dijon, 1987.
Mimin (P.), Hésitations du formalisme dans les jugements, Sem.jur., 1956, I. 1447.
Mimin, (P.), Le style des jugements , Libr.Technique, 1978 .
Schroeder, Le nouveau style judiciaire, 1978.
Touffait et Mallet, La mort des attendus , D.1968, chr.123.
Legros, Essai sur la motivation des jugements, thèse, Dijon, 1987.
Mimin (P.), Hésitations du formalisme dans les jugements, Sem.jur., 1956, I. 1447.
Mimin, (P.), Le style des jugements , Libr.Technique, 1978 .
Schroeder, Le nouveau style judiciaire, 1978.
Touffait et Mallet, La mort des attendus , D.1968, chr.123.
Vos Questions - Nos réponses
- Comment doit se dérouler l'entretien préalable ?
- Quels sont les documents que l'employeur doit vous remettre lors de la rupture de votre contrat ?
- Puis-je être licencié pour un fait qui concerne ma vie privée ?
- A quelles sanctions s'expose un fonctionnaire qui s'est mis en grève de manière illicite ?
- Un stagiaire a-t-il le droit de faire des heures supplémentaires ?
- Qu'est-ce que le délai de carence entre 2 CDD ?
- Quelle est la durée du congé de présence parentale ?
- Mon employeur peut-il venir chez moi pour contrôler mon travail ?
- Mon employeur a mis en place une charte informatique, à quoi cela sert-il ?
- La maladie est-elle une cause de licenciement ?
A voir également
- Consultation du CSE sur un projet de licenciement d'un représentant du personnel
- Litige en matière d'impôt sur le revenu : droits & procédure
- Tous les éléments pour licencier dans les entreprises de moins de 50 salariés
- Tous vos outils pour une bonne gestion RH
- Contrat de professionnalisation : connaître mes droits & obligations
A la Une
- Licenciement sans cause réelle et sérieuse : le barème légal dit « Macron » confirmé par la cour de cassation
- Rupture conventionnelle : la clause de non-concurrence doit être levée au plus tard à la date de rupture fixée par les parties dans la convention.
- Résiliation judiciaire du contrat de travail : la régularisation par l’employeur intervenue après un licenciement est sans incidence.
- Le cabinet obtient la condamnation de l’Administration suite à l’agression d’un agent
- Responsabilité de France Pac Environnement et Cetelem pour crédit abusif
Actualité
- [VIDEO] Les différentes mesures pour accompagner les TPE/PME pendant la crise sanitaire (1)
- Congés payés : vous avez jusqu'au 31 mai 2022 pour les solder !
- Fin du protocole sanitaire entreprise le 14 mars 2022 & guide repère covid, tout savoir
- Le titulaire du droit préemption est-il tenu de prendre en charge la rémunération de l’intermédiaire incombant à l’acquéreur pressenti et rappelée dans la déclaration d’aliéner ?
- Le préjudice sexuel de la victime : état des lieux
- Entretien professionnel : attention à les organiser avant le 30 juin 2021
- Copie d’un arrêté d’OQTF donnée en préfecture ou au commissariat, quelles sont vos recours ?
- Heures supplémentaires : les 4 erreurs les plus fréquentes
- Déménager : 6 astuces pour bénéficier d’une aide au déménagement
- Test Covid-19 : centres de dépistage, prise en charge, résultats...tout savoir !
Top dossiers sur le sujet
- Congé maternité : droits, indemnisation, démarches, tout savoir
- Accident de trajet ou de travail : déclaration, durée & indemnisation
- Maladie professionnelle : comment l'identifier et la faire reconnaître ?
- Procédure de licenciement pour motif économique : guide pour vérifier sa légalité
- Licenciement pour inaptitude : respecter la procédure
- Licencier pour faute grave : procédure, modèles de lettres et effets
Malgré que je sois maintenant en retraite, j'utilise toujours juritravail, et j'en suis toujours très satisfait