Rôle
Définition du terme Rôle
Le "rôle" est un document sur lequel le greffier porte la liste des affaires qui sont appelées à l'audience d'une chambre du tribunal où il est affecté. Ce document était autrefois affiché à la porte de la salle d'audience. Cet usage n'est plus guère suivi. La feuille d'audience sert maintenant à la fois de "plumitif" et de " rôle ". La radiation, le désistement, le renvoi, la mise en délibéré et le prononcé de tout jugement même avant dire droit, font sortir l'affaire du rôle de l'audience à laquelle elle a été appelée. Voir aussi la rubrique : "radiation-du-role du rôle"
On parle de la "mise au rôle " d'une affaire pour exprimer qu'elle sera appelée à l'audience. En fin d'audience le rôle qui a été préparé par le greffier d'audience est signé par le Président d'audience et par le greffier. On trouve le mot "rôle" avec le même sens en droit anglais (notamment dans l'expression The Master of the Rolls).
Le retrait de rôle est une mesure d'administration judiciaire qui, suspend le cours de la procédure, elle est ordonnée à la demande conjointe des parties par le juge saisi de l'affaire. Devant la Cour de cassation le retrait du rôle est décidé par une ordonnance du Premier Président ou d'un magistrat de la Cour en vue de subordonner la mise au rôle de la Cour, à la preuve de l'exécution, par l'auteur du pourvoi, de ce qu'il a exécuté la décision qu'il a frappée de ce recours.
En droit maritime le " rôle de l'équipage " est un état nominatif du personnel embarqué à bord d'un navire. Le verbe "enrôler" est aussi utilisé dans le langage militaire pour désigner l'action d'engager quelqu'un dans l' armée.
Le mot vient de ce qu'autrefois les écrits étaient portés sur des documents qui se présentaient en rouleaux. Dans le langage des greffiers comme dans celui des notaires dont l'institution a d'ailleurs la même origine historique, la page d'un acte, qui n'est écrit que d'un seul côté, s'appelle un " rôle ".
Texte tiré du site « www.dictionnaire-juridique.com » avec l'autorisation des auteurs
© Serge Braudo , Conseiller honoraire à la Cour d'appel de Versailles
et Alexis Baumann, avocat au barreau de Paris
Textes :
Vos Questions - Nos réponses
- Quels sont les salariés à qui s’applique le SMIC ?
- Quels sont les risques si je mens sur mon CV ou lors de mon entretien d’embauche ?
- Un stagiaire a-t-il le droit de faire des heures supplémentaires ?
- Que se passe-t-il si je suis malade pendant une mission ?
- Comment l’employeur peut-il exercer un recours contre la décision de l’inspecteur du travail refusant l’autorisation de licenciement d’un IRP ?
- Puis-je m'absenter pour chercher un emploi pendant mon préavis ?
- Quelles sont les incidences de la journée de solidarité sur la durée du travail ?
- Dans quel délai le salarié doit-il formuler sa demande de congé individuel de formation ?
- CDD : mon employeur peut-il y mettre fin ?
- Comment entamer un recours judiciaire ?
A voir également
- Evaluer le coût d'un vice de procédure et les outils pour y remédier
- Toute votre correspondance en anglais pour une bonne gestion de commandes
- Du renouvellement à la rupture du CDD
- Tous les élements sur la réforme des retraites
- Tous vos outils pour une bonne gestion RH
A la Une
- Le barème Macron incontournable
- Eligible à la déclaration de revenu papier pour 2022 ? Un nouvel délai vous est accordé!
- Les 5 questions clés à se poser lors de la création d'une société
- La protection sociale du dirigeant d’entreprise
- A partir de quel moment la caution peut-elle être poursuivie ?
Actualité
- Possibilité pour la caution de ne pas payer sa condamnation de première instance en appel même si le jugement est assorti de l’exécution provisoire grâce à une demande de suspension de celle-ci.
- [VIDEO] Tout connaître sur les obligations fiscales des entreprises
- Procédure rupture conventionnelle : quels sont les délais à respecter ?
- Coronavirus : assouplissement temporaire des règles applicables aux signes de qualité des produits alimentaires
- Avantages en nature 2022 : les nouveaux barèmes forfaitaires
- Copropriété, covid-19, ordonnance du 20 mai 2020 : contrat de syndic, assemblée générale dématérialisée et vote par correspondance
- Cumul du statut d'agent commercial et salariat : tout savoir !
- Cadeaux et bons d'achat offerts aux salariés : les 5 erreurs les plus fréquentes
- Qu'est-ce qu'une ordonnance pénale ?
- Licenciement verbal : compliqué à prouver
Top dossiers sur le sujet
- Congé maternité : droits, indemnisation, démarches, tout savoir
- Accident de trajet ou de travail : déclaration, durée & indemnisation
- Maladie professionnelle : comment l'identifier et la faire reconnaître ?
- Procédure de licenciement pour motif économique : guide pour vérifier sa légalité
- Licenciement pour inaptitude : respecter la procédure
- Licencier pour faute grave : procédure, modèles de lettres et effets
Malgré que je sois maintenant en retraite, j'utilise toujours juritravail, et j'en suis toujours très satisfait