S'en rapporter
Définition du terme S'en rapporter
"S'en rapporter" est une expression employée au Palais qui est utilisée par les avocats et par les avoués des parties. En général à l'appel des causes, lorsque celles ci ou leurs conseils veulent indiquer au Tribunal qu'ils n'entendent pas donner d'autres explications que celles qui sont contenues dans leurs écritures (requêtes ou conclusions) ils disent "Je m'en rapporte" ou "je m'en rapporte à mes conclusions" (ou à ma requête).
On peut aussi s'en rapporter aux conclusions écrites ou à la plaidoirie d'une partie avec laquelle on a des intérêts communs (par exemple un assuré et sa compagnie d'assurances assignés en réparation d'un dommage). Ce faisant l'avocat qui "s'en rapporte", écourte ses explications en faisant siennes celles qui ont été données par l'avocat d'une autre partie qui représente des intérêts qu'il juge identiques à ceux de son propre client.
En revanche, "s'en rapporter à justice", est une expression qui de fait signifie qu'en prononçant cette phrase, le conseil de la partie qu'il représente, n'a pas de moyen à opposer à son adversaire. L'avocat peut aussi déclarer qu'il s'en rapporte mais seulement sur un des points en litige, mais qu'en revanche; il entend s'opposer aux autres demandes de l'adversaire de son client. Par exemple l'avocat peut s'en rapporter quant à l'imputabilité de la faute qui est à l'origine de l'accident dont il reconnaît que son client doit répondre, et plaider cependant pour contester le montant de la réparation qui est demandée par la victime.
Mais "s'en rapporter" n'est pas sans conséquence en cas d'exercice d'une voie de recours, ainsi le salarié qui s’en est rapporté à justice sur l’un de ses chefs de demande devant la cour d’appel n’est pas recevable à présenter, devant la Cour de cassation, un moyen contestant la décision rendue sur ce point. (Ch. Soc., 25 octobre 2007, BICC n°676 du 15 février 2008 et précédemment, 2e Ch. Civ., 3 mai 2001, Bull. 2001, II, no 84) et dans un arrêt plus récent prononcé par Chambre sociale le 14 janvier 2009 (N° de pourvoi : 07-44403 à consulter sur Légifrance) on peut lire : " Mais attendu que dans ses conclusions d'appel, soutenues à l'audience, l'employeur avait dit s'en rapporter au rapport de l'expert judiciaire fixant la créance du salarié à 969, 05 euros, qu'il n'est donc pas recevable à présenter devant la Cour de cassation un moyen contraire à ses propres écritures ;".
Texte tiré du site « www.dictionnaire-juridique.com » avec l'autorisation des auteurs
© Serge Braudo , Conseiller honoraire à la Cour d'appel de Versailles
et Alexis Baumann, avocat au barreau de Paris
Bibliographie :
Vos Questions - Nos réponses
- Quels sont les salariés à qui s’applique le SMIC ?
- Quels sont les risques si je mens sur mon CV ou lors de mon entretien d’embauche ?
- Un stagiaire a-t-il le droit de faire des heures supplémentaires ?
- Que se passe-t-il si je suis malade pendant une mission ?
- Comment l’employeur peut-il exercer un recours contre la décision de l’inspecteur du travail refusant l’autorisation de licenciement d’un IRP ?
- Puis-je m'absenter pour chercher un emploi pendant mon préavis ?
- Quelles sont les incidences de la journée de solidarité sur la durée du travail ?
- Dans quel délai le salarié doit-il formuler sa demande de congé individuel de formation ?
- CDD : mon employeur peut-il y mettre fin ?
- Comment entamer un recours judiciaire ?
A voir également
- Evaluer le coût d'un vice de procédure et les outils pour y remédier
- Toute votre correspondance en anglais pour une bonne gestion de commandes
- Du renouvellement à la rupture du CDD
- Tous les élements sur la réforme des retraites
- Tous vos outils pour une bonne gestion RH
A la Une
- Le barème Macron incontournable
- Eligible à la déclaration de revenu papier pour 2022 ? Un nouvel délai vous est accordé!
- Les 5 questions clés à se poser lors de la création d'une société
- La protection sociale du dirigeant d’entreprise
- A partir de quel moment la caution peut-elle être poursuivie ?
Actualité
- Possibilité pour la caution de ne pas payer sa condamnation de première instance en appel même si le jugement est assorti de l’exécution provisoire grâce à une demande de suspension de celle-ci.
- [VIDEO] Tout connaître sur les obligations fiscales des entreprises
- Procédure rupture conventionnelle : quels sont les délais à respecter ?
- Coronavirus : assouplissement temporaire des règles applicables aux signes de qualité des produits alimentaires
- Avantages en nature 2022 : les nouveaux barèmes forfaitaires
- Copropriété, covid-19, ordonnance du 20 mai 2020 : contrat de syndic, assemblée générale dématérialisée et vote par correspondance
- Cumul du statut d'agent commercial et salariat : tout savoir !
- Cadeaux et bons d'achat offerts aux salariés : les 5 erreurs les plus fréquentes
- Qu'est-ce qu'une ordonnance pénale ?
- Licenciement verbal : compliqué à prouver
Top dossiers sur le sujet
- Congé maternité : droits, indemnisation, démarches, tout savoir
- Accident de trajet ou de travail : déclaration, durée & indemnisation
- Maladie professionnelle : comment l'identifier et la faire reconnaître ?
- Procédure de licenciement pour motif économique : guide pour vérifier sa légalité
- Licenciement pour inaptitude : respecter la procédure
- Licencier pour faute grave : procédure, modèles de lettres et effets
Malgré que je sois maintenant en retraite, j'utilise toujours juritravail, et j'en suis toujours très satisfait