Rectification : définition du lexique juridique de Juritravail

Rectification

La "rectification" est le nom donné à la mention modifiant, ajoutant ou annulant un élément rédactionnel d'un acte juridique, ou du texte de la minute d'une décision judiciaire entachée d' erreur matérielle.

Dans les actes contenant des conventions ou des déclarations, les rectifications mineures se font soit en marge de l'acte, soit à la fin du document. Lorsque les modifications ou les adjonctions sont plus importantes et que la rectification a lieu au moment de la signature de l'acte principal, elles sont portées soit, sur une feuille supplémentaire dite "intercalaire", soit, lorsque la rectification a lieu après la signature du document rectifié, sur un acte séparé que l'on appelle un "avenant" et, pour les testaments un "codicille".

Lorsque l'erreur affecte une décision de justice, les rectifications sont faites dans un second jugement dit "rectificatif". Dans ce dernier cas, la procédure est contradictoire. Le demandeur à la rectification, ne peut sous ce couvert faire rejuger le fond de l'affaire. L'erreur matérielle ne peut être rectifiée par cette voie que si elle est le fait du juge. Si l'erreur provient d'une des parties elle doit exercer les recours ordinaires que la loi met à sa disposition. Alors qu'elle se trouve saisie de l'entier litige ayant fait l'objet du jugement rectifié, une cour d'appel décide exactement que l'appel incident peut porter sur l'ensemble de ses dispositions, y compris celles venues le compléter par l'effet d'un jugement rectificatif. (Soc. - 4 mars 2008, BICC n°684 du 15 juin 2008).

Textes :

Code civil art. 9-1, 76, 91 et s., 127.

CPC art. 981, 616, 1046 et s., 1130.

Bibliographie :

Frison-Roche (M-A.), L'erreur du juge, Rev. trim. dr. civ. oct. -déc. 2001, n° 4, p. 819.

Gauriau (B.), observations sous Soc., 4 mars 2008, Bull. 2008, V, no 44, Droit social, juin 2008, no 6, p. 704-705 (Appel incident - Appel principal limité aux chefs du jugement rendu avant rectification - Appel incident étendu aux chefs du jugement rectificatif - Portée).

Khalil (A.), La rectification des jugements civils, thèse Grenoble II, 1987.

Texte tiré du site « www.dictionnaire-juridique.com » avec l'autorisation des auteurs
© Serge Braudo , Conseiller honoraire à la Cour d'appel de Versailles
et Alexis Baumann, avocat au barreau de Paris

Vos Questions - Nos réponses

Quelle est la durée du congé de présence parentale ?
Qui peut prendre un congé de présence parentale ?
Quelle est la différence entre le congé « enfant malade » et le congé de présence parentale ?
Quels sont les droits d’un salarié volontaire au départ dans le cadre d’un licenciement pour motif économique
Quelle est la durée du congé d’adoption ?
Quelles sont les formalités à accomplir pour bénéficier du congé d’adoption ?
Comment suis-je rémunéré pendant mon congé d’adoption ?
Travail le dimanche : Quel est le principe ?
Dans quelles entreprises le travail du dimanche est-il autorisé ?
Travail le dimanche : quelles sont les compensations ?

A voir également

Réclamations (en anglais)
Remise - Cadeau (en anglais)
Remerciements (en anglais)
Suivi clientèle (en anglais)
Excuses (en anglais)

A la Une

Disponibilité d'office: la durée de chaque renouvellement est-elle limitée à la durée initialement consentie ?
Taux d'intérêt légal 2012 : 0,71%
A compter du 1er juillet 2012 : les règles changent pour les visites médicales et pour la contestation des avis d’aptitude ou d’inaptitude médicale
L'obligation de travailler ponctuellement à son domicile est une modification du contrat de travail
Exposition des salariés au froid : quelles sont les règles applicables ?

Actualite

La rupture conventionnelle : différences avec la démission et le licenciement
Temps de travail et négociation collective : avant et après le projet de loi
Surfer sur le web au travail : attention à la vague
Le CDD d’objectif : le dernier né des CDD
103 contrats d'intérim pour un même salarié : la mission n'est pas temporaire
Préavis : indemnités si vous êtes empêché de le réaliser
Une prime d'objectifs n'est pas liée à la présence du salarié
Avant et après la loi de modernisation du marché du travail
Aperçu des principales mesures adoptées cet été
signer un contrat de travail : 4 points à vérifier avant de signer un contrat de travail