Problème avenant et arrêt maladie

Bonjour, Une personne proche de ma famille rencontre des problèmes à son travail j’aurai voulu avoir votre avis là dessus. L’entreprise a été racheté par un patron exécrable qui fait ce qu’il a envie à tout bout de champs, que ce soit pousser les gens à bout ou les harceler.il avait confirmé à cette personne qu’il serait augmenté au niveau de son poste et son salaire, ça a duré 6 mois pendant tout ce temps où il lui faisait croire monde et merveille. Petit à petit les salariés ont commencé à partir de l’entreprise mais la personne est resté quitte à devoir faire des heures supp sans récupérations parfois. L’employeur l’appelait à tout moment pour venir ! Le salarié à bout de nerfs est tombé en dépression et a du s’arrêter en maladie. Juste quand il s’est mis en arrêt maladie bizarrement l’entreprise n’a fait que l’appeler pour lui faire signer son avenant ! Presque 2/3 fois par semaine ils l’appellent. Il s’est mis en arrêt maladie fin juin 2021 et à sa paye de juillet 2021 il s’est rendu compte qu’il lui avait augmenté son salaire. Le 13/07 il a encore reçu un mail du service RH lui demandant de restitué l’argent en plus (ce qui est logique) j’aimerais savoir peuvent ils l’harceler toute les semaines alors qu’il est en arrêt maladie ?